32ª edição do jornalzinho “Salve, ó cheia de graça” | 32nd edition of the little newspaper “Hail, favored one!” | 32e édition du petit journal “Salut, pleine de grâce!”

32ª edição do jornalzinho “Salve, ó cheia de graça!” (English version below | Version française ci-dessous). São abordados os seguintes temas:

->”Padre Manuel Mendes: um exemplo como Padre, Escritor, Pintor e ‘Bondade em Pessoa'” – O saudoso Padre Manuel Mendes faz muita falta à diocese de Vila Real: mais que a escrita simples e magnífica do jornalzinho “Avé Maria”, mais que os quadros belos que pintou… mas essencialmente por ser a “Bondade em Pessoa”. Caro leitor, falei pessoalmente com várias pessoas que distribuíam o “Avé Maria” ou até pessoas que encontrava em Vila Real… quando lhes falava sobre o Padre Manuel Mendes, só tinham a dizer bem dele e teciam rasgados elogios sobre ele: com foco na sua simplicidade, humildade e bondade.

->”Terço da Divina Misericórdia”- Caro leitor, dada a importância do Terço da Divina Misericórdia e de vários fiéis terem solicitado como rezá-lo, é aqui publicado novamente (tinha sido publicado na edição nº 7, inclusive com uma menção à Santa Faustina Kowalska que foi iluminada por Jesus para apelar ao mundo que intercedessem à Sua infinita misericórdia).

->”Profissão de Fé: um ato cristão simbólico para os jovens seguirem a Cristo mais de perto!” -Atualmente, os jovens tendo sido ajudados pela educação cristã e pelo testemunho dos pais, e preparadas na catequese, ao longo de vários anos, manifestam solenemente, na sua comunidade a sua adesão à fé, recebida no seu Batismo, através da Profissão de Fé.

->”Informação sobre o Senhor Padre Castro Fontes” – O Senhor Padre Castro Fontes, da Paróquia de São Tomé do Castelo, está a recuperar bem de saúde, mas ainda são precisas muitas orações pedindo ajuda a Deus e a Nossa Senhora.”

Link para a versão portuguesa: https://www.dropbox.com/…/dpc…/Jornal_Salve_32_PT.pdf…

-> “Father Manuel Mendes: an example as a Father, Writer, Painter and ‘Kindness in Person'” -The missed Father Manuel Mendes is sorely missed by the diocese of Vila Real: more than the simple and magnificent writing of the little newspaper “Avé Maria”, more than the beautiful pictures he painted… but essentially for being “Kindness in Person”.

->”Chaplet of Divine Mercy”- Dear reader, given the importance of the Chaplet of Divine Mercy and the fact that several faithful have asked how to pray it, it is published here again (it had been published in issue n. 7 with a special mention regarding Saint Faustina Kowalska and her vision of Jesus that appeals to the world to intercede for His infinite mercy).

->”Profession of Faith: a symbolic Christian act for young people to follow Christ more closely!” – Today, young people, having been helped by Christian education and the witness of their parents, and prepared in catechesis, over several years, solemnly manifest, in their community, their adherence to the faith, received in their Baptism, through the Profession of Faith.

->”Information about Father Castro Fontes”- Father Castro Fontes, from the Parish of São Tomé do Castelo, is recovering in good health, but many prayers are still needed asking God and Our Lady for help. A priest with zeal for the things of God and who showed a lot of love for his neighbor.

Link to the english version: https://www.dropbox.com/…/6wp…/Jornal_Salve_32_EN.pdf…

-> “Père Manuel Mendes : un exemple en tant que Père, Écrivain, Peintre et « La Gentillesse en Personne »” – Le défunt Père Manuel Mendes manque beaucoup au diocèse de Vila Real : plus que la simple et magnifique écriture du petit journal « Avé Maria », plus que les belles images qu’il a peintes… mais essentiellement pour être « La Gentillesse en Personne ».

->”Chapelet de la miséricorde divine”-Cher lecteur, étant donné l’importance du Chapelet de la Miséricorde Divine et le fait que plusieurs fidèles ont demandé comment le prier, il est publié ici à nouveau (il avait été publié dans le numéro 7, y compris une mention de sainte Faustine Kowalska qui fut éclairée par Jésus pour appeler le monde à intercéder pour son infinie miséricorde).

->”Profession de Foi : un acte chrétien symbolique pour

que les jeunes suivent le Christ de plus près !”- Aujourd’hui, les jeunes, aidés par l’éducation chrétienne et le témoignage de leurs parents, et préparés à la catéchèse, depuis plusieurs années, manifestent solennellement, dans leur communauté, leur adhésion à la foi, reçue dans leur Baptême, à travers la Profession de Foi .

->”Informations sur le Père Castro Fontes”- Le Père Castro Fontes, de la paroisse de São Tomé do Castelo, se remet en bonne santé, mais de nombreuses prières sont encore nécessaires pour demander l’aide de Dieu et de Notre-Dame. Un prêtre qui a du zèle pour les choses de Dieu et qui a montré beaucoup d’amour pour son prochain

Lien vers la version français: https://www.dropbox.com/…/q6j…/Jornal_Salve_32_FR.pdf…

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *