37ª edição do jornalzinho “Salve, ó cheia de graça!” (English version below | Version française ci-dessous).

São abordados os seguintes temas:

->”É no afeto com que se reza que está todo o valor da oração!” – Caro leitor, rezar é a forma ideal de entendermos a vontade de Deus nas nossas vidas. Igualmente é a maneira mais fácil de elevarmos as nossas preces para junto de um Deus que é amor e misericórdia. Quando rezarmos devemos acompanhar as nossas preces com meditações. Por exemplo, o Terço do Rosário contempla as meditações sobre os mistérios da Alegria/Gozosos, Luz, Dor e Glória de Nosso Senhor Jesus Cristo e da Santíssima Virgem Maria. As meditações nos mistérios do Rosário ensinam aspetos tão importantes para as nossas vidas: humildade, simplicidade e o mais puro amor que só pode vir de Deus. Mas mesmo rezando e meditando nos Mistérios do Rosário, aonde está realmente o valor das nossas orações?

->”A importância de rezar todos os dias”- Caro leitor, no artigo anterior (“É no afeto com que se reza que está todo o valor da oração!”) vimos que devemos rezar com muito afeto e que Nossa Senhora insistiu que rezássemos o Terço do Rosário todos os dias. Mais ainda, Jesus pediu até no momento de maior agonia, no início da sua Dolorosa Paixão, que rezássemos e vigiássemos (Lc. 22)! Por isso, já temos aqui a grande motivação para rezarmos. Mas qual é a importância de rezarmos todos os dias?

Link para a versão portuguesa: https://www.dropbox.com/…/92e…/Jornal_Salve_37_PT.pdf…

-> “It is in the affection with which one prays that the whole value of prayer is!” – Dear reader, praying is the ideal way to understand God’s will in our lives. It is also the easiest way to raise our prayers to a God who is love and mercy. When we pray we must accompany our prayers with meditations. For example, the Rosary contemplates the meditations on the mysteries of Joy, Light, Pain and Glory of Our Lord Jesus Christ and the Blessed Virgin Mary. Meditations on the mysteries of the Rosary teach such important aspects for our lives: humility, simplicity and the purest love that can only come from God. But even praying and meditating on the Mysteries of the Rosary, where is the value of our prayers really?

->”The importance of praying every day”- Dear reader, in the previous article (“It is in the affection with which one prays that the whole value of prayer is!”) we saw that we must pray with great affection and that Our Lady insisted that we pray the Rosary every day. Moreover, Jesus asked even at the moment of greatest agony, at the beginning of his Painful Passion, to pray and watch (Lk. 22)! So we already have the great motivation to pray. But what is the importance of praying every day?

Link to the english version: https://www.dropbox.com/…/w82…/Jornal_Salve_37_EN.pdf…

-> “C’est dans l’affection avec laquelle on prie que réside toute la valeur de la prière !” – Cher lecteur, prier est le moyen idéal de comprendre la volonté de Dieu dans nos vies. C’est aussi le moyen le plus simple d’élever nos prières vers un Dieu qui est amour et miséricorde. Lorsque nous prions, nous devons accompagner nos prières de méditations. Par exemple, le Rosaire contemple les méditations sur les mystères de la Joie, de la Lumière, de la Douleur et de la Gloire de Notre Seigneur Jésus-Christ et de la Bienheureuse Vierge Marie. Les méditations sur les mystères du Rosaire enseignent des aspects si importants pour nos vies : l’humilité, la simplicité et l’amour le plus pur qui ne peut venir que de Dieu. Mais même en priant et en méditant sur les Mystères du Rosaire, où est vraiment la valeur de nos prières ?

->”L’importance de prier tous les jours”- Cher lecteur, dans l’article précédent (« C’est dans l’affection avec laquelle on prie que toute la valeur de la prière est ! ») nous avons vu que nous devons prier avec une grande affection et que Notre-Dame a insisté pour que nous priions le Rosaire du Rosaire tous les jours. De plus, Jésus a demandé même au moment de la plus grande agonie, au début de sa Douloureuse Passion, de prier et de veiller (Lc 22) ! Nous avons donc déjà la grande motivation de prier. Mais quelle est l’importance de prier tous les jours ?

Lien vers la version français: https://www.dropbox.com/…/3i4…/Jornal_Salve_37_FR.pdf…

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *